与两位凯文迪尔会面的效果是立竿见影的。
一天的时间里，泰尔斯不断发出手令和信件，邀请不同行业、阶层、身份的客人前来空明宫一会。
首先到达的人是“海狼”坦甘加。
跟争锋宴会那天的华服美饰和满身香水相比，这位翡翠城的着名船主今天穿着朴素到有些陈旧的航海外套，戴着厚实的船长手套而非宝石戒指，脖颈上系着发黄的汗巾，面貌凶恶，谈吐粗豪，从里到外都透漏着一股与生俱来的海盗匪气。
而他一进入王子（确切地说，是詹恩公爵）的奢华书房就开始惊叹里头的陈设，并过分热情地寒暄，途中频频看向泰尔斯的脸——那上面的瘀伤实在明显，令人没法忽视。
“被詹恩打的。”
初代凯文迪尔公爵的经典中幅画像下，泰尔斯头也不抬地回答道，顺便在点金区警戒厅申请增加维安费用的报告上执笔批复“没钱”。
坦甘加的笑容消失了。
他瑟缩着搓搓手，目光犹疑，一副问了错问题，无所适从的难堪样子。
不，他是特意如此。
泰尔斯抬头打量眼前的人，心底的声音再度响起：
这位前海盗本性喜好奢华，贪恋享受，但他不知从何处听见风声，得知王子此刻处境窘迫甚至囊中羞涩，是以觐见前就摘取首饰换下华服，打扮得寒酸俗气，又刻意表现得大大咧咧乃至粗鲁憨傻，以避开王子的怒火和锋芒。
想到这里，泰尔斯不由眯起眼睛，他从怀亚手里要回刚刚的报告，把“没钱”划掉，写上“请转递财政司合议”，示意怀亚为客人解释一二。
海狼并不是无缘无故受邀前来的：
近日，王子殿下接到空明宫群众的举报线索，得知南岸领周边的航线上出现了一小撮乘搭武装商船的，“有组织性质的犯罪份子”来回逡巡，肆意拦停船只，登船“检查”，强收过路费与保护费，理由是“公爵都倒了，他发的许可证不管用了”。
而这引发了一系列变故，从航运成本上升、船只入港延期，到货运命脉受阻、海贸信心大挫，再到商人忧心忡忡，或囤积居奇或贱价贬货，令市场波动不休、物价偏离常理，乃至中小手工业者叫苦不迭、城中市民商旅人心惶惶，而“翡翠城是真的要完了”之类的险恶谣言重新甚嚣尘上……
“什么？”
坦甘加没等怀亚陈述完就忙不迭地叫起屈来，先是一脸难以置信“王国海疆竟有此事，真是岂有此理”，再是“殿下明鉴我们海狼船团也是受害者”，还有“大环境如此，我们提价也是没有办法”，乃至略显无赖的“唉哟如今世道，这可教我们如何是好”……
“我不想听这些理由，”泰尔斯面无表情地批复公文，“也不想知道你在中间担了什么干系，但你有一天的时间——仅仅一天。”
坦甘加皱起眉头。
“如果一天之内，你解决不了问题，不能让翡翠城的航运秩序恢复如故，坦甘加，”王子低下头，在风纪署请求于城门口广立二十座丰碑，碑上凋刻“泰尔斯王子训政名句”以教化万民的公文上画了个大大的狗头，“那我就只好解决你了。”
坦甘加的表情僵住了。
这位前海盗的表情在那一秒里面多次变换，从不满到凶狠，再从愤怒到委屈，但都被掩饰得很好。
最后，他瞄了一眼王子脸上的瘀伤，看了看守在王子近旁的侍从官，再瞥了瞥守在门口的摩根和库斯塔，以及立在角落，警惕十足的巴蒂斯塔和涅希，表情恢复平静。
他转换策略，先是义愤填膺“这都是那万恶的詹恩逼我们做的”，随即委屈诉苦“我们压根不想被卷进王子和公爵的战争”，最后更是泣涕连连“无奈我们势单力孤人微言轻无力反抗”……
坦甘加的理由洋洋洒洒一大堆，从他们海狼部族战败流落异乡，被詹恩大发慈悲收留，他们不能知恩不报开始，说到他们十几年来落户安家翡翠城，好不容易有了一席之地，却未曾想被人拿捏了软肋，轻易反抗不得，又说到詹恩钱权并进，威逼利诱无孔不入，全面掌控了他们的船团，对他们颐指气使，而坦甘加为人鱼肉，只能伏低做小，数十年如一日地苦苦支撑，说到动情处泣涕连连，连泰尔斯也不禁动容。
“原来如此，”泰尔斯沉吟着，给公文上的狗头涂上凶勐狰狞的獠牙，“之前的争锋宴会上，詹恩说谁都有可能背叛他，但唯独坦甘加不可能——想来是因为他拿捏住你的软肋，反掌间就能覆灭你的船团。”
在周围卫士古怪的眼神下，坦甘加泪流满面，苦涩点头：
“殿下明鉴，我们实在是……”
“难怪。”
泰尔斯叹息着放下笔：
“难怪你要千里迢迢地去夜之国，把费德里科和他的杀手塞进你的舱底，偷渡回来谋害詹恩。”
话音落下，坦甘加的啜泣声戛然而止。
整个书房安静下来，在场的卫士们齐齐侧目。